Índice de autores I.

1.   Cartas de amor desde el Norte (1), de Pilar Vinyet
2.  Elías Andrino o los inventos más humanos, de Juan C. Cienfuegos.
3.  Las horas purpúreas (II). Tres dedicatorias, de Ángel Simón Collado
4.  Olvido(Poema tríptico), de El Juglar del Bajo Andarax, Enrique Urrea.
5.  El cofre de madera, de Rosa Romero.
6.  Cartas de amor desde el Norte (2), de Pilar Vinyet
7.  Agua Amarga, de Enrique Urrea.
8.  La Chanca, de Enrique Urrea
9.  Puentes Imaginarios, de Maribel Cerezuela
10.  Anita Delgado, Maharajaní de Kapartula, de Teo F. Atienza
11.  Quebrantos,de Jordi Guerrero
12.  El bailarín, de Ana F. Montes
13.  La caleta, de Ricardo Arratia Juglar
14.  Dícese desencanto, de Ana F. Montes
15.  El hombre que ella ama, de Fénix de los Resentidos
16.  Méndez,de José Antonio
17.  El amante Lunar, de Francisco Cañabate Reche
18.  El pino en la montaña, de José Antonio Páez Martín
19.  Pasos largos en Sierra Morena, de Josefina Niebla
20.  Me he muerto, de Mar Fernández
21.  Tic, tac, tic, tac.. , de Isabel Prada
22.  Viejos Sones, de Fernando Rebollo
23.  ¡¡Mira!!, de Manuel Casas
24.  La vida trataba mal a Maripili, de Jorge Barco
25. Minero triste, de Fernando Rebollo
26.  Melocotones frescos (Las cosas de la alergia), de Francisco Cañabate Reche
27.  Lección de Fe, de Antonio Vidal
28.  Acercándome,de Stienben Paul
29. El catamarán de tus sueños, de Josefina Niebla
30.  Quiero pensar que soy libre, de Noemí Roces.
31.  Se fue para siempre, de Fernando Carpintero Cerezuela
32.  Océanos del espacio, de Juan Niebla. (Hefesto)
33.  Otoño del año 2000, de María López Visiedo
34.  Meditaren Barcelona, de Disset
35.  El vuelo, de Albert
36. Luz de día, de Charlie Almasy
37. El circo de las criaturas malignas, de Gerson Gómez
38. Ajedrez,de Ricardo Villegas
39.  De0 a 10 años, de Ana María (Hennia)
40.  Pepe,de Antonio Sánchez
41.  Los días, de Emilio Barón

El alfil y la mula de carga. Maribel Cerezuela

 Por petición de Ángel que me dice que no se entera de qué va, traducción literal en francés, que sabemos que lo lee a la perfección.

 

Francisco Cañabate Carmona y Pedro Jesús Ferrer

L'évêque et le mulet

           

Un groupe d'amis nous avons décidé d'écrire une histoire d'horreur, d'humour noir, en l'honneur de la troisième édition d'Almeria. Agresseur, où 15 écrivains parlent de crimes majeurs, publié par Red Circle rédaction.
 

 

Les dimanches et fêtes aimé faire "riz au lait" avec beaucoup de cannelle. J'ai mis trop!, Il a dit Carmela, toujours sentir son voisin ce qu'il faisait dans la cour de la communauté, du riz chauffé, at-il insisté, et a le même goût. Ne pas l'écouter.

Ce dimanche, je me souviens parce que, pour avril, a été trop chaud. Si vous avez ouvert les fenêtres les aboiements des chiens ne seraient pas laisser reposer. Qu'est-ce qui va se passer maintenant? Il entra dans la cuisine, prit tous les préparatifs, arrangé l'ordre de la recette, qui, si elle savait par cœur, ne manquerait pas et retourné à la terrasse. Shhhhhhhhhhhhh, cria: Tais-toi! Viannko, le berger allemand, a sauté à la fois piquer sa tête hors du toit il semblait qu'ils voulaient tirer un point à un autre sur la rue. Quelle journée qui conduisent les pauvres! Ce voisin est un désastre. N'ont-ils pas entendu? Il a quitté l'atterrissage de la salle, frappé à la porte, encore et encore. Rien. Il n'y avait aucun bruit. Il sonna avec plus d'insistance.

Rien.

Il entra dans la maison, saisit un bol d'eau, une avec les restes du dîner et monta. J'ai télécharger ce pour se rafraîchir. Le garçon se sont endormis dans la maison d'un ami. Soigneusement il gravit les marches de marbre qui était autrefois très blanche. Il gagna la porte, ouvert le verrou qui empêche le passage, sauf les voisins et est venu crier ... Silence! Quiet! Viannko, asseyez-vous. Passer commande ici.

J'ai mis de l'eau, à gauche de la nourriture, et s'assit à l'entrée stride à la terrasse.

Les chiens un peu calmée. Ils mangèrent et burent. Allaient et venaient de la nourriture à ses pieds. Ils voulaient jouer ou si elle pensait. Viannko, le plus important, mettre ses jambes sur la balustrade du balcon. J'ai regardé nerveusement autour. Asseyez-vous! Vén. Viannko, venez. C'est tout. Tranquilo. Si vous êtes calme Mizala sera trop. Venez jeunes, venez. De quel droit l'embarras? Trop beaucoup de chaleur. Où promener votre maître? Elle s'est assise pendant un moment.

Face au soleil, où ses voisins pensé quand il a entendu crier, à pleurer ... Viannko aboyer et se plaindre.

Carmela est coincé à regarder sur la terrasse en face, il avait mis la radio sur le plein souffle. Elle pleurait toujours. Quelle honte! Oh! Mère de Dieu. Que le fils pénalité! Qu'était-ce? Qui pourrait faire une telle atrocité? Mère! Quelle honte! Carmela. J'ai crié. Quel est le problème avec les femmes? Écoutez. Écoutez. Les nouvelles a déclaré que «un garçon a été trouvé avec les jambes attaché à un arbre, la tête en bas, et la poitrine a collé une pièce d'échecs." Mizala, comme s'il savait qui il parlait à la radio se mit à gémir.

Viannko, plus nerveux, il sautait en aboyant.

Sans le savoir, les chiens ont reçu une note à l'émission de radio. Un peu plus tard, Antonio Felipe Rubio, sur les nouvelles, a précisé que le jeune homme a trouvé son nom a été Miguel Alvarez, un joueur d'échecs professionnel, écrivain excellent thriller, un amoureux du théâtre et des classiques. Il a annoncé le lendemain, on aurait entretien avec le trésorier de la Echecs, la Fédération Angel Simon, un collègue et ami Miguel Alvarez, qui exposerait le projet avait décidé de la Fédération Internationale des Echecs à la volée et voler, de faire un année distinctions honorifiques, avec un investissement de quelques millions pour l'ouverture de la maison de John Lennon, qui en plus de la musique, vous quittez une pièce, sans loyer régime pour des tournois d'échecs, tant au niveau provincial et international, à partir de Ce printemps-là, jusqu'à ce que l'hon.

Hôtel de ville si vous pouviez maintenir et sponsor.

Deux jours plus tard, après les funérailles et fait pour l'autopsie, les titres étaient toujours en écho les nouvelles avec tous les détails, les photos d'un corps svelte, beau, même après la mort, nu, ne portant rien mais l'évêque intégré dans sa poitrine.

 

C'était toute spéculation.Personne ne savait ce qui pourrait avoir déclenché un tel événement. Le lendemain, comme annoncé précédemment, à l'entrée de la radio, Simon ange était là, trop pâle, malgré sa peau toujours pâle, les yeux et résumés dans une note qui ne cesse de sonner. J'ai demandé ce qui n'allait pas. Mais il me semblait entendre. Il est entré à la radio. Comme les amis étaient hors l'écoute de l'interview, où un présentateur tranchante, comme si ce pesant ange lui dit, il tourna la question du trophée d'honneur pour la mort de Miguel pour enquêter beaucoup plus sur la vie et l'amitié qu'ils avaient partagé.

A un moment de l'entrevue, Angel a crié: «J'ai averti, ne consentirait pas à me faire Najdorf Alternative"- «Car le moyen le plus populaire de jouer la défense sicilienne.

Elastic conserve le statut de leurs pièces, sans définir le statut de ses pions centraux, qui seront placés dans des boîtes en fonction à occuper les chiffres blancs "-.

 Interviewer pilote et de son regardait le visage de vouloir savoir ce que l'interviewé avait balbutié sans tomber dans le compte de la sévérité de la peine et a été fermé dans la bande. - Angel, connaissait l'endroit où il a été trouvé à son ami? - Bien sûr, at-il expliqué, est très proche de l'affût de l'Azucena, un peu plus loin est jusqu'à ma nouvelle maison, comment sais pas si il est venu avec moi quand je l'ai acheté? Précisément parce qu'il a insisté pour l'atmosphère était calme, typique de notre jeu, gens aimables, soyons dans la partie orientale du point de vue, pas de temps, pas de bruit, tous les après-midi, jouant à nos jours de match.Et toute explication de comment son ami pouvait y arriver, sachant que cette journée ne serait pas quelqu'un à la maison parce que comme vous avez dit, a clairement indiqué qu'il se rendrait toutes les semaines? - Non, je ne peux pas dire pourquoi il était là.A l'extérieur, tous les amis du club d'échecs Ajaj, étaient coups de coude et me demandais si ils laisseraient l'Ange ami impunément sans punition de croire ce qu'ils ont découvert et qu'il pensait que c'était une cruelle assassiner d'un enseignant Echecs. Elle se tut. J'ai regardé le sol. Un sol qui par hasard était carreaux noirs et blancs. Il se sentait très en colère, puis l'impuissance, et puis, comme l'inertie, pris une décision. Cet ange est venu par la porte avant de la radio, a salué les amis, et leva les bras avec un fort sentiment. Il est venu de derrière, et sur le côté, a donné un soupçon d'avertissement. - Nous savons que c'était toi, je vais le démontrer. Toutes Fédération et regardé droit dans les questions de sens ou réprimandé crié qu'ils savaient qu'il était celui qui avait pris notre ami à un seul endroit, vivants ou morts ...

La chose était là. Ange est allé à sa maison et tous les autres habitués se dispersaient.

Pas une heure avait passé la fin de l'interview et un groupe d'amis s'étaient rassemblés sur le "Relampaguito" comploter quelque chose de pas bien compris ce que c'était.Deux jours plus tard, frappé à sa porte. Ouvert et un appel de police dit: «Vous êtes en résidence surveillée pour la mort de trésorier de la Fédération Internationale des Echecs, M. D. Simon Angel "- Qu'est-ce que vous avez arrêté? Je n'ai pas quitté ma maison en trois jours - Venez! «Je vais vous raconter tout ce que dit le juge. Come on!

El alfil y la mula de carga. Por petición de Ángel que me dice que no se entera de qué va, traducción literal en francés, que sabemos que lo lee a la perfección.

Francisco Cañabate Carmona y Pedro Jesús Ferrer

L'évêque et le mulet

           Un groupe d'amis nous avons décidé d'écrire une histoire d'horreur, d'humour noir, en l'honneur de la troisième édition d'Almeria. Agresseur, où 15 écrivains parlent de crimes majeurs, publié par Red Circle rédaction.
 

Les dimanches et fêtes aimé faire "riz au lait" avec beaucoup de cannelle. J'ai mis trop!, Il a dit Carmela, toujours sentir son voisin ce qu'il faisait dans la cour de la communauté, du riz chauffé, at-il insisté, et a le même goût. Ne pas l'écouter.Ce dimanche, je me souviens parce que, pour avril, a été trop chaud. Si vous avez ouvert les fenêtres les aboiements des chiens ne seraient pas laisser reposer. Qu'est-ce qui va se passer maintenant? Il entra dans la cuisine, prit tous les préparatifs, arrangé l'ordre de la recette, qui, si elle savait par cœur, ne manquerait pas et retourné à la terrasse. Shhhhhhhhhhhhh, cria: Tais-toi! Viannko, le berger allemand, a sauté à la fois piquer sa tête hors du toit il semblait qu'ils voulaient tirer un point à un autre sur la rue. Quelle journée qui conduisent les pauvres! Ce voisin est un désastre. N'ont-ils pas entendu? Il a quitté l'atterrissage de la salle, frappé à la porte, encore et encore. Rien. Il n'y avait aucun bruit. Il sonna avec plus d'insistance. Rien.Il entra dans la maison, saisit un bol d'eau, une avec les restes du dîner et monta. J'ai télécharger ce pour se rafraîchir. Le garçon se sont endormis dans la maison d'un ami. Soigneusement il gravit les marches de marbre qui était autrefois très blanche. Il gagna la porte, ouvert le verrou qui empêche le passage, sauf les voisins et est venu crier ... Silence! Quiet! Viannko, asseyez-vous. Passer commande ici. J'ai mis de l'eau, à gauche de la nourriture, et s'assit à l'entrée stride à la terrasse.Les chiens un peu calmée. Ils mangèrent et burent. Allaient et venaient de la nourriture à ses pieds. Ils voulaient jouer ou si elle pensait. Viannko, le plus important, mettre ses jambes sur la balustrade du balcon. J'ai regardé nerveusement autour. Asseyez-vous! Vén. Viannko, venez. C'est tout. Tranquilo. Si vous êtes calme Mizala sera trop. Venez jeunes, venez. De quel droit l'embarras? Trop beaucoup de chaleur. Où promener votre maître? Elle s'est assise pendant un moment. Face au soleil, où ses voisins pensé quand il a entendu crier, à pleurer ... Viannko aboyer et se plaindre.Carmela est coincé à regarder sur la terrasse en face, il avait mis la radio sur le plein souffle. Elle pleurait toujours. Quelle honte! Oh! Mère de Dieu. Que le fils pénalité! Qu'était-ce? Qui pourrait faire une telle atrocité? Mère! Quelle honte! Carmela. J'ai crié. Quel est le problème avec les femmes? Écoutez. Écoutez. Les nouvelles a déclaré que «un garçon a été trouvé avec les jambes attaché à un arbre, la tête en bas, et la poitrine a collé une pièce d'échecs." Mizala, comme s'il savait qui il parlait à la radio se mit à gémir. Viannko, plus nerveux, il sautait en aboyant.Sans le savoir, les chiens ont reçu une note à l'émission de radio. Un peu plus tard, Antonio Felipe Rubio, sur les nouvelles, a précisé que le jeune homme a trouvé son nom a été Miguel Alvarez, un joueur d'échecs professionnel, écrivain excellent thriller, un amoureux du théâtre et des classiques. Il a annoncé le lendemain, on aurait entretien avec le trésorier de la Echecs, la Fédération Angel Simon, un collègue et ami Miguel Alvarez, qui exposerait le projet avait décidé de la Fédération Internationale des Echecs à la volée et voler, de faire un année distinctions honorifiques, avec un investissement de quelques millions pour l'ouverture de la maison de John Lennon, qui en plus de la musique, vous quittez une pièce, sans loyer régime pour des tournois d'échecs, tant au niveau provincial et international, à partir de Ce printemps-là, jusqu'à ce que l'hon. Hôtel de ville si vous pouviez maintenir et sponsor.Deux jours plus tard, après les funérailles et fait pour l'autopsie, les titres étaient toujours en écho les nouvelles avec tous les détails, les photos d'un corps svelte, beau, même après la mort, nu, ne portant rien mais l'évêque intégré dans sa poitrine. C'était toute spéculation.Personne ne savait ce qui pourrait avoir déclenché un tel événement. Le lendemain, comme annoncé précédemment, à l'entrée de la radio, Simon ange était là, trop pâle, malgré sa peau toujours pâle, les yeux et résumés dans une note qui ne cesse de sonner. J'ai demandé ce qui n'allait pas. Mais il me semblait entendre. Il est entré à la radio. Comme les amis étaient hors l'écoute de l'interview, où un présentateur tranchante, comme si ce pesant ange lui dit, il tourna la question du trophée d'honneur pour la mort de Miguel pour enquêter beaucoup plus sur la vie et l'amitié qu'ils avaient partagé.A un moment de l'entrevue, Angel a crié: «J'ai averti, ne consentirait pas à me faire Najdorf Alternative"- «Car le moyen le plus populaire de jouer la défense sicilienne. Elastic conserve le statut de leurs pièces, sans définir le statut de ses pions centraux, qui seront placés dans des boîtes en fonction à occuper les chiffres blancs "-.

 Interviewer pilote et de son regardait le visage de vouloir savoir ce que l'interviewé avait balbutié sans tomber dans le compte de la sévérité de la peine et a été fermé dans la bande. - Angel, connaissait l'endroit où il a été trouvé à son ami? - Bien sûr, at-il expliqué, est très proche de l'affût de l'Azucena, un peu plus loin est jusqu'à ma nouvelle maison, comment sais pas si il est venu avec moi quand je l'ai acheté? Précisément parce qu'il a insisté pour l'atmosphère était calme, typique de notre jeu, gens aimables, soyons dans la partie orientale du point de vue, pas de temps, pas de bruit, tous les après-midi, jouant à nos jours de match.
Et toute explication de comment son ami pouvait y arriver, sachant que cette journée ne serait pas quelqu'un à la maison parce que comme vous avez dit, a clairement indiqué qu'il se rendrait toutes les semaines? - Non, je ne peux pas dire pourquoi il était là.A l'extérieur, tous les amis du club d'échecs Ajaj, étaient coups de coude et me demandais si ils laisseraient l'Ange ami impunément sans punition de croire ce qu'ils ont découvert et qu'il pensait que c'était une cruelle assassiner d'un enseignant Echecs. Elle se tut. J'ai regardé le sol. Un sol qui par hasard était carreaux noirs et blancs. Il se sentait très en colère, puis l'impuissance, et puis, comme l'inertie, pris une décision. Cet ange est venu par la porte avant de la radio, a salué les amis, et leva les bras avec un fort sentiment. Il est venu de derrière, et sur le côté, a donné un soupçon d'avertissement. - Nous savons que c'était toi, je vais le démontrer. Toutes Fédération et regardé droit dans les questions de sens ou réprimandé crié qu'ils savaient qu'il était celui qui avait pris notre ami à un seul endroit, vivants ou morts ...La chose était là. Ange est allé à sa maison et tous les autres habitués se dispersaient. Pas une heure avait passé la fin de l'interview et un groupe d'amis s'étaient rassemblés sur le "Relampaguito" comploter quelque chose de pas bien compris ce que c'était.
Deux jours plus tard, frappé à sa porte. Ouvert et un appel de police dit: «Vous êtes en résidence surveillée pour la mort de trésorier de la Fédération Internationale des Echecs, M. D. Simon Angel "- Qu'est-ce que vous avez arrêté? Je n'ai pas quitté ma maison en trois jours - Venez! «Je vais vous raconter tout ce que dit le juge. Come on!

el tiempo que fue pasado no volverá. Condesa y Joseph

CONDESA
  13/07/2002

Y

Si alguna vez todo se acaba,

terminará el tiempo en lo olvidado,

los recuerdos no logrados

y las penas transcurridas

en el andar por la vida

sin vergüenza gozando.

Pasa el tiempo en el camino

y no se llega a ningún lado

estamos quizás signados

a no movernos,

sintiendo que andamos?,

de lo que nacemos morimos,

¿Dónde perduramos?,

en la memoria chispeante

de algún ser resignado

a no hallar en la vida

lo que con tanto anhelo buscamos.

Al final de la ruta

que nosotros mismos marcamos,

miramos las manos vencidas ...

están vacías......

a qué carajo sufrimos,

a qué mierda perdonamos,

disculpamos, amamos,

si nada es nada

solo pasamos.

------------------------

Como el tango viniste,

Y como el tango te fuiste

¿Que más podía esperar?

Solo me quedan recuerdos,

Una foto y un cuadro,

cuando escucho los mareados,

casi me pongo a llorar.

Surgiste de la nada

Y la misma nada

Te borra, desencanto,

Tristeza, nostalgia

Tu nombre son.

Tu recuerdo en mi catrera,

Tu palabra en mi distancia,

Fuiste amor y sos silencio.

Nunca te podré olvidar.

Te acompaño en el desierto

de mis lagrimas ya muertas,

fuiste cual manto blanco

en mi oscura soledad,

fuiste la mano que guia,

mi sueño, mi silencio,

ahora sos mi pesar.

Nostalgia de haberte amado,

tristeza que aun esta,

fuiste el amor añorado,

tarde llegamos,

temprano se va.

Respuesta de
 JOSEPH  27/06/2002

Me voy pa dejar de jorobar

con un mate en el estribo

retando a todo el mundo

compadrón, faltaba mas.

No te duela, mi china

el gorrion que emprende vuelo

lo hace por costumbre

y no hay lagrimas

que lo puedan enjaular

En mi maleta de recuerdos

tu voz incomparable

me sigue y me persigue

me agarra y me estruje

me plancha y me arruga

como un bandoneón.

hasta el sabor de tus besos

y los latidos de tu corazón

me los llevo vida mía

apretaditos los dos

Lo pienso y lo digo con dolor

y asi como lo digo lo pienso

¡Qué lindo hubiera sido

a tu lado sin despertador!

29/06/2002 condesa responde a  JOSEPH

-------------------------------------------------

Con el tiempo y sin palabras,

quedará en mi memoria,

oculto en la noche triste

tu adiós.

Llevaras mis besos dulces,

mi imagen en tu bulin,

mi mano en tu pene erecto,

mis muslos ansiosos,

mi perfume y mi voz.

En la abierta herida

del cielo de oriente

dolido, estaré en silencio,

acariciando tu mano,

leyendo en tus ojos

tu afán de vivir,

y cuando ya perdido

entre humo y lejanía,

veras que un día:

me veras llegar,

abrazarte sin llanto

y por poco tiempo

ofrecerte felicidad.

Oquedad orgánica. Maribel Cerezuela

fotografía tomada en la plaza de la Iglesia en Beires- Almería por Diego Cerezuela Bueno

Oquedad orgánica,

opresión en el pecho,

el cuerpo es tu patria.

Fantasmas de mi pasado

que estaban felices

en el armario.

Eres un niño,

y el mundo no depende de ti.

Placeres absurdos,

perecederos, pasión falsa.

Llegas cuan terremoto,

con golpe tácito y sin avisar.

¿Quieres poder?

Secretos del Fénix de Saturnino Valladares. Maribel Cerezuela

esta fotografía de Fabiana es la más bonita que he encontrado en mi repertorio para ilustrar lo que quiero expresar.

      Si una persona se puede enamorar de la poesía, palabra escrita, yo me he enamorado de Secretos del Fénix sin ningún impedimento.

 

    Son 101 páginas de placer que van desde la pág. 30, por poner un ejemplo, donde una palabra, ella sola, llama la atención y te sumerge en mil placeres de mujer, a la página 47 que puede que sea el texto más amplio con "una mujer camina"...

       A su autor, le escribí:  "Y aquí estoy, con un libro en la mano que se me ha hecho muy cortito. - cuando por fin he podido terminarlo me ha sabido a poco. ...

Y quería decirte que me ha gustado muchísimo. Pero estoy de lo más opaca. No se razonarte el porqué.

Leyéndote me he acordado de todos los buenos haiku que he leído en mi vida.
Me has recordado a Pablo Neruda, Kavafis, Alexandre, incluso un olor a
la maga del gran Cortázar que me ha sido muy agradable"

     Y sigo muy obtusa. Ángel, Miguel, tenéis que leerlo. Disfrutaréis. Ángel, ayer fui al Tayko, me lo llevé para dejártelo pero no apareció por allí más que Lirola y Campoy.

     Se lee, se disfruta. Hacía mucho tiempo que no sentía esa complicidad con la poesía. Enamora. En serio. 

Pasaron los días y las noches. Eloy Godoy

Eloy Godoy 24/11/2000

A tus pies se acercaron otros pies,
andares cansados que pedían a gritos,
el descanso de tanta actividad.

No nos hacían caso.
Oídos sordos se juntaban, de compadres,
de una cabeza contra otra cabeza,
de voz en voz, sin silencio. Gritos.

Y pasaron los días y las noches,
y los gritos eran acallados, 
por manos poderosas que tapaban su eco

No interesaba que se oyeran,
que movilizaran pensamientos,
que condujeran a los hechos

A tus pies se acercaron otros pies,
con andar pesado, sin convencimiento.

Pero no había otra voz...